جانواریو: از اینکه مرا کاکا بنامند، خوشحال می‌شوم.

هافبک برزیلی تیم فوتبال استقلال گفت: کاکا نیستم؛ اما اگر هواداران چنین نظری بدهند، خوشحال می‌شوم.
فابیو جانواریو با ۲۸ سال، در اولین فصل حضور خود در تیم استقلال تهران توانسته نه تنها چهره خوبی از یک بازیکن خارجی به نمایش بگذارد، بلکه تا به این هفته، یکی از موثرترین بازیکنان این تیم باشد.
وی که مهندس عمران است، با هوش بالا توانسته به یکی از بهترین خارجی‌های لیگ لقب گیرد.
* وقتی برای اولین بار نام ایران را شنیدی، چه تصوری در ذهن تو نقش بست؟ احساست چه بود؟
چیزی از ایران نمی‌دانستم. وقتی نام آن را شنیدم، شوکه شدم. وقتی وارد اینجا شدم، تازه فهمیدم چه کشوری است. از قبل ذهنیتی نداشتم.
* اصلا می دانستی ایران کجاست؟
فقط نام آن را شنیده بودم؛ بابت جنگ بین ایران و عراق. بعد که فهمیدم از لیگ ایران پیشنهاد دادم، علاقه مند شدم بدانم چگونه کشوری است.
* فکر می‌کردی وارد ایران شوی، چه سرنوشتی در انتظار توست؟
در پرتغال که بودم، ذهنیتی از فوتبال ایران نداشتم چون نمی‌شناختم و جایی برای صحبت نبود. فکر می‌کردم وقتی به ایران بیایم، بعد از یک سال که قراردادم تمام می‌شود، به پرتغال باز می‌گردم. در انتظار چیز خاصی نبودم و فکر نمی‌کردم موردی باعث شود به فوتبالم در ایران ادامه دهم.
* یا ریسک کردی یا ناچار به انتخاب ایران شدی؟
پیشنهاد خوبی از فولاد خوزستان داشتم و رقم آنها برایم قانع کننده بود.
* با این استعداد، چطور حاضر شدی پول ایران را به لیگ پرتغال ترجیح دهی؟
به دلیل شرایط اقتصادی پرتغال. در آنجا فقط تیم‌هایی مثل بنفیکا، پورتو و لیسبون شرایط خوبی دارند. زمانی که آنجا بودم، ۲۰ درصد مالیات کم می‌شد که به تازگی به ۴۰ درصد رسیده است. به همین دلایل، ایران را ترجیح دادم.
* مسئولان تیم بلننزه به راحتی با جدایی تو موافقت کردند؟
در آن زمان، به دلیل مشکلات ذهنی که داشتم، نمی‌خواستم در پرتغال بمانم و راحت نبودم. با مربی تیم صحبت کردم که می‌خواهم به برزیل بازگردم و دو روز بعد، پیشنهاد فولاد رسید.
* قبل از حضور در ایران، فوتبال ما را به نام دایی نمی شناختی؟
نه، فقط می دانستم که او بهترین گلزن فوتبال دنیا است. نه چهره او را می شناختم و نه مسئله دیگری. بازی‌های او را در جام جهانی مقابل پرتغال و مکزیک دیده بودم.
* چطور می‌شود در برزیل که مهد فوتبال دنیا است، بازیکنانش به کشورهای دیگر می‌روند؟
چون به تعداد بازیکنان زیادی که دارد، گنجایش ندارد. شمار باشگاه‌ها در برزیل کمتر از بازیکنان است.
* آنهایی که در برزیل هستند، چه ویژگی‌ هایی دارند؟
هر بازیکن انتخاب خودش را دارد. بعضی می‌خواهند در برزیل بمانند و تغییر شرایط برایشان سخت است. شماری هم پیشنهادی اغوا کننده دریافت می‌کنند. عده‌ای هم می‌خواهند خودشان را به دیگران نشان دهند.
* فوتبال در برزیل عجیب است. یکی کاکا می شود به تیم ملی می‌رسد و یکی جانواریو است و به ایران می‌آید. چقدر برای امثال خودت شانس حضور در تیم ملی قائل هستی؟
کاکا از من بسیار قوی تر است. در باشگاه های بزرگ بازی کرده و خیلی دوست دارم بازی های او را نگاه کنم. در برزیل استعداد بسیار زیاد است و برای بازیکنی مثل من، رسیدن به تیم ملی خیلی سخت است. اگر می‌خواهم به تیم ملی برسم، باید در تیم های بزرگ اروپایی باشم؛ نه در لیگ ایران.
* برای آنهایی که به تیم ملی برزیل می‌‌رسند، شانسی هم قائل هستی؟
بله؛ اما مهمتر از آن، توانایی و استعداد است.
* وقتی با فولاد کار را شروع کردی، فضا را چه میزان متفاوت از آنچه در ذهن داشتی، دیدی؟
از اینکه دیدم در ایران استعدادهای زیادی وجود دارد، متعجب شدم. در اینجا تیم‌های بزرگی دیدم. لیگ برتر ایران سخت است. تکنیک و رقابت در آن زیاد است.
* تو هم تحت فشار بودی؟
نه؛ اما تیم‌های ایرانی از آنچه در ذهن داشتم، بالاتر بودند.
* قابلیت‌های خودت را بالاتر از ایرانی‌ها ندیدی؟
هیچ وقت خودم را با بازیکنان ایرانی مقایسه نمی‌کنم.
* از فولاد چه تجربه ای داری؟
شرایط مالی فولاد بهتر از استقلال بود. آنها بهترین شرایط مالی و امکاناتی را فراهم کردند تا ذهن بازیکن در آرامش باشد. فولاد برای کریسمس برای پدر و مادرم پول فرستاد تا به ایران بیایند و کنار هم باشیم. پرداختی های این تیم همیشه به موقع انجام می‌شد. مدیران تیم، سیستم کاری خود را بلد بودند. در آنجا میزبانی خوبی از من شد.
* به خاطر حضور ایناسیو بود که توانستی جا بیفتی یا جو فولاد باعث شد بتوانی با شرایط کنار بیایی؟
خیلی مواقع در مورد بازیکنان ایرانی نمی‌توانی مسائلی را متوجه شوی؛ اما چیز‌هایی را می‌توان حس کرد. این را می‌دیدم که آنها از حضور یک مربی خارجی خوشحال هستند و به همین دلیل، فضای خوبی حاکم بود.
* چرا ایناسیو نتوانست فولاد را به یک لیگ برتر هدایت کند؟
وقتی او تیم را ترک کرد، اول بودیم. او چطور می‌توانست مربی بدی باشد؟
* اگر خوب بود که او را حفظ می‌کردند؟
تا مرحله نیمه نهایی بهترین نتایج را کسب کردیم. مشکل او با مدیریت بود؛ وگرنه در بهترین شرایط تاکتیکی و تکنیکی بودیم.
* وقتی به پیام باختید، چه حالی شدی؟
خیلی بد بود. مثل یک بچه گریه کردم. تمام صورتم سرخ شده بود. شاید از خود فولادی ها بیشتر ناراحت بودم.
* در اهواز با هواداران بومی گرا، مشکل نداشتی؟
هرگز. هنوز هم شماری از آنها با من تماس می‌گیرند.
* در فصل نقل و انتقالات، پیشنهادهای مختلفی داشتی؛ چه داخل ایران و چه خارج. چرا استقلال را انتخاب کردی؟
از تیم هایی مثل پاس، استقلال اهواز و از لیگ آذربایجان، برزیل و امارات پیشنهاد داشتم که پیشنهاد تیم های ایرانی بهتر از برزیل بود. احساس کردم اگر در تیمی مثل استقلال باشم، برای سال‌های بعد قرارداد مالی بهتری می‌توانم منعقد کنم.
* پس هدفت از حضور در استقلال، یک ساله و بهتر شناخته تر شدن است؟
قرارداد من با این تیم دو ساله است. بیشتر به بحث مالی فکر کردم.
* قبل از حضورت در این تیم، چه میزان از استقلال شناخت داشتی؟
اصولا بازی های استقلال و پرسپولس را از تلویزیون دنبال می کردم. می‌دانستم این دو تیم بزرگ هستند و طرفداران زیادی دارند. به طور کلیف هواداران در ایران دو دسته هستند؛ قرمز یا آبی. همه دنبال نتایج این دو تیم هستند.
* در همان زمان، فکر می‌کردی روزی به یکی از این دو تیم بیایی؟
چرا که نه. بازی در این تیم‌ها و قرار گرفتن مقابل طرفداران زیاد، خیلی خوب است.
* سال قبل، مانور تبلیغاتی پرسپولیس بیشتر از استقلال بود. دلت نمی‌خواست بازی در این تیم را تجربه کنی؟
برایم فرقی نمی‌کرد و تمرکزم را روی آن نمی‌گذاشتم چون همیشه فوتبال غیر قابل پیش بینی است. به این موضوع توجه نداشتم.
* زندگی در تهران برای تو چطور است؟
از اهواز بهتر است. مکان‌های دیدنی و تفریحی در اینجا بیش تر از اهواز است.
* از امکاناتی که باشگاه در اختیارت گذاشته، چقدر رضایت داری؟
شرایط خوب است. آنها توانسته‌اند امکانات در اختیارم بگذارند. می‌دانم اگر کمی بوده، به دلیل تغییر مدیریت است و اکنون هم برای رفع کاستی‌ها تلاش می‌شود.
* از زمان برکناری فتح‌ا...زاده، شرایط برای تو بهتر شده است؟
با حضور آقای واعظ، در شرایط بهتری قرار گرفتم.
* در استقلال، اولین چیزی که نظرت را جلب کرد، چه بود؟
تماشاگران.
* در پرتغال و برزیل هم تماشاگر دیده ای؛ اما چرا تماشاگران استقلال برای تو جالب آمده‌‌اند.
چون این هواداران بیشتر از آنهایی هستند که در باشگاه‌های قبلی دیده ام.
* برخوردشان با تو چطور بوده؟
خیلی خوب تشویق می‌کنند. وقتی وارد زمین می‌شوی و خوب هم بازی می‌کنی، احساس خوبی پیدا می‌کنی.
* تا به حال، با به ثمر رساندن یک گل، این تجربه را داشته ای که طعم تشویق را احساس کنی. نمی‌خواهی این کار را تکرار کنی؟
البته که می‌خواهم. لحظه بزرگ و خوبی بود. تمام بدنم و وجودم به لرزه درآمد. مثل این بود که قرص‌های روان گردان مصرف کرده ام.
* پاس گل هم می‌دهی، همین احساس را داری؟
بله.
* در ایران معمولا به بازیکن گلزن بیش از سایرین اهمیت می‌دهند. اما از جمله بازیکنانی هستی که تحسین همه را به خودت واداشتی. متوجه این تمجید‌ها شدی؟
به تازگی این را احساس کردم.
* چطور متوجه این نظرها شدی؟
وقتی در بیرون برخورد مردم را دیدم، متوجه شدم گزارشگران هم زیاد نام مرا به کار می‌برند. در استادیوم هم زیاد تشویق می‌شدم.
* نقدی‌هایی که در موردت نوشته شده را می‌خوانی؟
بعضی اوقات که عکسم را می‌بینم، می‌خواهم مطلب را برایم ترجمه کنند.
* تا کنون نقدی را خواندی که به تو کمک کند؟
نه، تا کنون چنین نوشته ای نخواندم.
* قلعه نویی برای تو چگونه مربی است؟ چقدر به تو کمک کرده؟
او می‌داند از تیم چه می‌خواهد. بازیکنانش را به خوبی می‌شناسد. قلعه نویی تیم را عالی ارنج می‌کند.
* از تو در پستی که می‌خواهی استفاده می‌کند؟
بله، برایم قرار گرفتن در سمت چپ و راست فرقی نمی‌کند. حضورم در هر قسمت به ارنج تیم بستگی دارد.
* از اینکه با جباری مقایسه می‌شوی، ناراحتی؟
نه، اصلا. او بازیکن بزرگ و باهوشی است. فقط می‌گویم خودم هستم؛ جوانوریو که می‌خواهم در بهترین سطح باشم.
* استقلال در هفته های اخیر نشان داده روی دو بازیکن تکیه زیادی دارد. اول جباری و دوم خودت که شاید اگر دیگری نباشد، روی نفر دوم فشار وارد شود. اینطور فکر نمی‌کنی؟
خیلی خوشحالم که من و جباری مکمل های خوبی هستیم. ما ارتباط خوبی در زمین با هم داریم؛ اما اگر هر یک از ما نباشیم، بازیکنان دیگری هم هستند که خوب عمل می‌کنند. بازیکن خوب زیاد داریم. اگر جباری نباشد، افراد دیگری هستند.
* مثلا چه کسی؟
مجیدی. او بازیکن خوبی است؛ اما اگر جباری باشد، شرایط بهتر است.
* از بین اکبری و کاظمی چطور؟ با کدام راحت‌تری؟
هر دو، بازیکنان خوبی هستند و برایم فرقی نمی‌کنند.
* با سیستم ۲-۵-۳ مشکلی نداری؟ این روشی است که در اوایل فصل به امیر قلعه نویی،‌بابت استفاده از آن انتقاد می‌شد؟
برایم فرقی نمی‌کند. قلعه نویی لیدر است و او می‌داند با مهره هایی که دارد، چطور عمل کند. تشخیص با اوست و بهترین انتخاب را می‌کند.
* تا به حال با برخورد تند و خشن امیر قلعه نویی روبرو شدی؟
او با ما شوخی می‌کند و گاهی جوک هم تعریف می‌کند. هر مربی در هر بازی، کسب نتیجه برتر و خوب برایش مهم است. آن حالتی که بعد از بازی یا کنار زمین به او دست می‌دهد، یک مسئله طبیعی است. مشکلی با او ندارم.
* اگر برخوردی که با کوشکی بعد از بازی با پرسپولیس شد، با تو شود، مشکلی نداری؟
در آن دیدار، فقط سرمربی نبود که ناراحت شد. همه از اینکه در دقایق پایانی گل دریافت کردیم، ناراحت بودند. این مسائل چیز‌هایی نیستند که رویم تاثیرگذار باشد.
* در هر گلی که استقلال به ثمر رسانده، ردپایی از جانواریو و جباری دیده شده است.
نه. کار گروهی انجام می‌دهیم. خودم را از تیم تک نمی‌دانم. همه، یک تیم هستیم.
* این را از سر تواضع می‌گویی؟
نه. احساسم است چون حرفه ای هستم، این طرز تفکر را دارم.
* تا کنون شایعه ای در مورد خودت شنیدی؟
شنیدم نوشته اند من به دلیل نگرفتن پول، در تمرین حاضر نشدم. از این شایعه ناراحت شدم چون همیشه در تمرین حاضر بودم. فقط اوایل فصل به دلیل فیزیوتراپی در تمرین نبودم.
* یکی از دلایلی که می‌گویند تو بازیکن تاثیرگذار استقلال هستی، همین نکته است. با فیکس شدن در ترکیب، تیم متحول شد.
خوشحال می‌شوم در مورد خودم چنین نظرهایی را می‌شنوم؛ اما خوشحال تر می‌شوم تیم نتیجه بگیرد تا اینکه مردم بگویند، فابیو، فابیو.
* در فوتبال ایران چه مسئله ای آزارت می‌دهد؟
موضوع خاصی نیست؛ اما مشکل فوتبال شما نداشتن زمین مناسب برای تمرین و بازی است.
* روابط انسانی چطور؟
خوب نیست راجع به این مسائل حرف بزنم. مثلا باشگاه‌های دنیا بهتر از ایران هستند. آنها هرگز پیراهن را برای شست و شو به خود بازیکن نمی‌دهند. این مسائل از فوتبال ایران دور شود، شرایط بهتری پیدا می‌کند.
* تا کنون هم از روانشانس استقلال، دکتر منتظری، بهره گرفتی؟
او را نمی‌شناسم.
* او کسی است که به برهانی کمک زیادی کرد.
چون نمی‌توانم حرف‌های او را متوجه شوم، وقتی بازیکنان در جلسه او هستند، به منزل می‌روم.
* خودت برای صحبت با روانشناس احساس نیاز نکردی؟
نه، خودم روی ذهنم کار می‌کنم.
* بازیکنی مثل آرش برهانی در استقلال سال گذشته ناموفق بود. چقدر سعی می‌کنی به او کمک کنی تا آقای گل شود؟
نمی‌دانستم ناکام بوده است؛ اما برای امسال به او کمک خواهیم کرد. آقای گلی او یعنی موفقیت تیم. اگر او موفق شود، برای من هم خوب است.
* بعضی بازیکنان خارجی نشان داده‌اند در تعصب و علاقه به تیم‌های خود، کمتر از بازیکنان ایرانی نیستند. تو هم جز همین بازیکنان هستی. دلیل خاصی دارد؟
وقتی پیراهن یک باشگاه را می‌پوشم، مثل بدنم است. هر اتفاقی که رخ دهد، تاثیرگذار است و اگر ناراحت کننده باشد، اذیتم می‌کند.
* اگر باشگاه به تعهدات مالی خود هم عمل نکند، همین تعصب را داری؟
این مسئله می‌تواند به نگرش من از آن شخص یا مدیرعامل تاثیر گذارد؛ اما در علاقه ام به تیم بی تاثیر است.
* بعضی هواداران استقلال به تو لقب کاکا را داده اند. خودت چه فکر می‌کنی؟
من کاکا نیستم. هرگز با سایر بازیکنان خودم را مقایسه نمی‌کنم؛ اما اگر هواداران چنین نظری بدهند، خوشحال می‌شوم چون او بازیکن فوق العاده ای است.
* بازیکنان برزیلی زیادی به ایران آمده‌اند که عمده آنها ناموفق بوده اند. یکی از آنها دی کارمو بود. وقتی می‌دیدی در ورزشگاه او را مورد انتقاد قرار می‌دادند، چه حسی داشتی؟
او را نمی‌شناختم؛ اما به عنوان هموطن، ناراحت می‌شدم. دوست داشتم در بهترین حالت کیفی باشد. دوست دارم بازیکنان برزیلی حاضر در ایران شرایط خوبی داشته باشند.
* فکر می کنی برای استقلال در آینده چه اتفاقی رخ می‌دهد؟
قهرمان می‌شود.
* پس رقبا چی؟
من به این فکر می‌کنم که از سایرین بهتر باشیم.